November 2015, № 11 (186)

Belova N.A. METALANGUAGE DESCRIPTION OF PERCEPTUAL VERBS BASED ON THE CATEGORIES OF FRAMESThis article is devoted to the research of frame method description of the semantics of perceptual verbs. A formal metalanguage was developed, based on the categories of the theory of frames and scripts. The article deals with the composition and the structure of metalanguage and different ways of its usage. Situation-semantic method describes the semantics of perceptual verbs from the point of cognitive science. Metalanguage PEARL as the mean of describing the semantics of the English perceptual verbs shows the capability of frames to form hierarchy: the lower level frames are on the terminals of the frame of a higher level. Thus, it was modeled the semantics of a lexical field of perceptual states with the help of one framing network, and the semantics of a lexical field of perceptual actions was modeled with another framing network. These two networks are united in one hyperframe at the highest level of abstraction, and it becomes clear the similarities and differences between them.Key words: metalanguage, frame, hyperframe, concept, perceptual verbs, lexico-semantic variant, semantics, sphere of concepts, semantic field.

Download

References:

1. Apresjan, Ju.D. Izbrannye trudy. T.1. Leksicheskaja semantika. Sinonimicheskie sredstva jazyka [Lexical Semantics. Synonymous means of language]. — 2-e izd., ispr. i dop. / Ju.D. Apresjan. — M.: Shkola "Jazyki russkoj kul'tury", 1995. — 472 s.

2. Belova, N.A., Bajmuratova, U.S. Analiz anglijskih glaglov zritel'nogo vosprijatija v tekstah otkrytok proekta "Postcrossing" [Analysis of the English verbs of visual perception in the postcards of the project "Postcrossing"]. // Fundamental'nye issledovanija. — 2015. — №2–18. — S. 4062-4066.

3. Vasil'ev, L.M. Teoreticheskie problemy obshhej lingvistiki, slavistiki, rusistiki: Sbornik izbrannyh statej [Theoretical problems of general linguistics]. — Ufa: RIO BashGU, 2006. — S.171-175.

4. Dukal'skaja, I.V. Frejmovyj metod opisanija anglijskogo lingvokul'turnogo koda "Artefakty". Metajazyk ARTEFACTUM [Frames as the means of describing the semantics of the engkish linguocultural code "Artifacts". Metalanguage ARTEFACTUM]. / I.V. Dukal'skaja // Vestnik voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. — 2008. — №2. — s. 59-62.

5. Podlesova, O.A. Tipologija konceptov bazovyh jemocij v anglijskoj lingvokul'ture [The typology of the concepts of basic emotions in the English linguistic culture]. / O.A Podlesova // Al'manah sovremennoj nauki i obrazovanija. — 2011. –№10 (53). — 152-155.

6. Savickij, V.M. Anglijskaja frazeologija: problemy modelirovanija [English phraseology: the problem of modeling] / V. M. Savickij ; nauch. red. L. I. Ustinova. — Samara: Izd-vo Samar. un-ta, 1993. — 171 s.

7. Savickij, V. M. Ideja, shvachennaja znakom. Neskol'ko voprosov po povodu objekta lingvokonceptologii [Tekst]: ucheb. Posobie [Some questions about the object of lingvoconseptology] / V. M. Savickij ; Povolzh. gos. social.-gumanitar. akad. — Samara: Izdatel'stvo PGSGA, 2012. — 122 s.

8. Savickij, V.M. Osnovy obshhej teorii idiomatiki [The general theory of idioms] / V. M. Savickij. — Moskva: Gnozis, 2006. — 208 s.: il.. — Bibliogr.: s. 193-204. — ISBN 5-7333-0180-5.

9. Savickij, V.M. Problema modelirovanija vo frazeologicheskoj sisteme jazyka (na materiale anglijskih glagol'nyh frazeologicheskih edinic): avtoref. dis. … d-ra filol. nauk: 10.02.04 [The problem of modeling in phraseological system of language (based on English verbal phraseological units]/ Savickij Vladimir Mihajlovich. — Moskva, 1996. — 34 s.

10. Savickij, V.M. Glagoly dejstvija i ih derivaty: lingvokognitivnyj podhod: ucheb. Posobie [Action verbs and their derivatives: Lingvocognitive approach] / V. M. Savickij, V. E. Abramov. — Samara: Izd-vo Samar. nauch. centra RAN, 2005. — 166 s.

11. Fillmor, Ch. Frejmy i semantika ponimanija [Frame semantics] // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vypusk XXIII. M.: Progress, 1988. S. 52.

12. Furer, O.V. Semanticheskie predstavlenie agentivnyh glagolov i ih derivatov v kategorijah teorii frejmov [Semantic representation of agentive verbs and their derivatives in terms of the theory of frames] / O.V.Furer // Vestnik Samar. gos. jekon. akademii. — Samara, 2004. — №1. — S.348-352.

13. Fillmore, Ch. Some thoughts on the boundaries and components of linguistics / Ch. J. Fillmore // Talking Minds: the study of language in cognitive science. — Cambridge (Mass.), 1984. — P. 73-108.

14. Fillmore, Ch. Frame Semantics / Ch. Fillmore // Linguistics in the Morning Calm. The Linguistic Society of Korea. — Seoul: Hanshin, 1982. — P. 111-137.

15. Fillmore, Ch. Toward a Frame-based Lexicon / Ch. Fillmore, B. Atkins // Frames, Fields, and Contrasts / Ch. Fillmore ; eds A. Lehrer, E. Kitay. — Hillsdale ; New York: Lawrence Erlbaum, 1987. — P. 234-254.

About this article

Author: Belova N.A.

Year: 2015

Editor-in-chief

Sergey Aleksandrovich
MIROSHNIKOV

© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru