Matyash S.A. ABOUT ONE LITERATURE "THEFT" OF LERMONTOV AND ITS FURTHER IMPACTThe article analyses the Lermontov's adoption of Zhukhovsky's method of describing a bird fly with enjambement. The author shows the character of reception of Zhukovsky's method in poetry of Lermontov and other Russian poets of 19–20 centuries. Key words: Lermontov M.Y., Zhukovski V.A., enjambement, adoption, memory of form.
References:
1.Zhizhina, A.D. Borrowings // Lermontov's encyclopedia. — Moscow, 1981. — P. 173–174.
2. Zhirmunsky, V.M. Goethe in Russian literature. — Leningrad, 1981. — P. 72–126.
3. Zhukovsky, V.A. Collected works and correspondence in 20 volumes. Т.1. — Мoscow, 1999. — P. 335–336; Т.2. — Мoscow, 2000. — P. 20–25.
4. Foreign poetry translated by Zhukovsky V.A. in 2 volumes. Т.1. — Мoscow, 1985. — P. 516.
5. Ivanov, V. Lyric. Poems.Tragedy. — S. Petesburg, 1995. — Vol. 1–2.
6. Iezuitova, R.V. Zhukovsky // Lermontov's encyclopedia. — Мoscow, 1981. — P. 169–170.
7. Lermontov, M.Y. Collected works in four volumes, Т.2. — Мoscow, 1958. — P. 367.
8. Matyash, S.A. "Zatiazhnoy" perenos v russkom stikhotvornom epose // Slavianskiystikh VII: lingvistika i struktura stikha/ — Moskva, 2004. — P. 206–220.
9. Pushkin, A.S. Collected works and correspondence in 10 volumes. Т.Х. Letters. — Мoscow, 1966. — P. 76.
10. Russkiy sonet: Sonety russkikh poetov nachala XX veka. — Moskva, 1987. — 608 p.
11. Shcherbina, N.F. Selected poems. — Leningad, 1970. — P. 413–433.
12. Goethe Gedichte. — Frankfurt am Main. 1992. — P. 67–68.
About this article
Author: Matyash S.A.
Year: 2014
|