april 20, 2024

RU/EN

Headings of Vestnik

May 2017, № 6 (206)

Yastrebov-Pestritsky M.S. TOPONYM AND GIDRONY KAMCHATKA IN THE METAPHORICAL FIELD OF LYRICS OF I. SELVINSKYThis work is carried out on rich empirical material of the work I.L. Selvinsky. The purpose of the present article — to consider and systematize in field structure a metaphorical system of a poetic sketch of I. L. Selvinsky “A travel across Kamchatka”; to execute statistical calculation of different categories of metaphorical units at the morphological level and, by means of comparison of the received results, to confirm existence of this field structure in the case of the studied work; in a complex to describe a metaphor as accessory of the field having the center and the periphery; to establish connection of system of the metaphorical field as with formation of the studied work, and in general — with the author's style I. L. Selvinsky. For achievement of this multidimensional purpose it is necessary to find out in what measure morphological accessory of metaphorical units of I. L. Selvinsky is a marker, the indicator of style of this work. Advantage of a substantive metaphor indirectly confirms domination of the physical world over other spheres of life. Large number of verbal metaphors highlights dynamism, effectiveness, development of the world of Kamchatka and the person in him. In an adjektivny metaphor are implemented характеризационно — figurative and estimated opportunities of adjectives in the language picture of the world (LPW) of the poet. Adverbs metaphors show commitment of author's style to combinative unpredictability of verbal forms, to a game with the word, to an experiment with meanings. The metaphor in I. L. Selvinsky's creativity hasn't received lighting in linguistic literature. The poetic sketch “A travel across Kamchatka” remained out of sight both writers, and linguists that gives the grounds to consider the performed work absolutely independent and unique.Key words: morphological accessory, individual and author's metaphor, metaphorical field, center, periphery.

Download

References:

1. Gogonenkova, E.A. EHpistemologicheskij status metafory: ehkspoziciya problemy: dis. … kand. filol. nauk / E.A. Gogonenkova. — MGTU im. N.EH. Baumana. — 2009. — 212 s.

2. Kolyuchkin, D.V. Cennostnye aspekty poehticheskoj metafory: dis. … kand. filol. nauk / D.V. Kolyuchkin. — CHelyabinsk, 2009. — 220 s.

3. Korbut, A.YU. Lingvisticheskaya poehtika. Posobie dlya prakticheskogo analiza / A.YU. Korbut. — Irkutsk, Vostochno sibirskaya gosudarstvennaya akademiya obrazovaniya, 2011. — 160 s.

4. Mezenin, S.M. Obraznye sredstva yazyka (na materiale proizvedenij SHekspira) / S.M. Mezenin. — Tyumen': Izd-vo Tyumenskogo gos. un-ta, 2-e izd-e, 2002. — 160 s.

5. Nikitin, M.V. Leksicheskoe znachenie slova / M.V. Nikitin. — M., 1983. — 304 s.

6. Ortega-i-Gasset Hose Degumanizaciya iskusstva. EHsse na ehsteticheskie temy v forme predisloviya / Ortega-i-Gasset Hose // EHstetika: Hrestomatiya / Sost. L.P. Kvashina. — Doneck, 1999. — S. 150–161.

7. Otin, E.S. Slovar' konnotativnyh sobstvennyh imen / E.S. Otin. — Doneck, 2004. — 284 s.

8. Revzina, O.G. Sistemno-funkcional'nyj podhod v lingvisticheskoj poehtike i problemy opisaniya poehticheskogo idiolekta: dis. v forme nauchnogo doklada … d-ra filol. nauk / O.G. Revzina — M., MGU, 1998. — 86 s.

9. Cboroshenko, K.V. Metaforicheskaya reprezentaciya konceptosfery «krasota» v sovremennoj poehzii: dis. … kandyu filol.nauk / K.V. Sboroshenko. — CHelyabinsk, 2009. — 236 s.

10. Sel'vinskij, I.L. Puteshestvie po Kamchatke. Poehticheskij ocherk // I.L. Sel'vinskij // Sobranie sochinenij v 6 tt. — Tom chetvyortyj — M.: Hudozh. lit. 1973. — S. 5–22.

11. Slovar' russkogo yazyka v 4 tt. T. I–IV. 80 000 slov. (Malyj akademicheskij slovar', MAS) // RAN; Institut lingvisticheskih issledovanij. Izd. 4-e, stereotipn. / Glavn. red. A.P. Evgen'eva. — M.: Russkij yazyk; Poligrafresursy, 1999. — T. I (A–J). — 702 s.

12. Slovar' russkogo yazyka v 4 tt. T. I–IV. 80 000 slov. (Malyj akademicheskij slovar', MAS) // RAN; Institut lingvisticheskih issledovanij. Izd. 4-e, stereotipn. / Glavn. red. A.P. Evgen'eva. — M.: Russkij yazyk; Poligrafresursy, 1999. — T. III (P–R). — 750 s.

13. Teoriya metafory. — M.: 1990. — 352 s.

14. Tolkovyj slovar' russkogo yazyka / Pod red. D.N. Ushakova. 89 287 slov. V 4 tt. — M.-L., Sovetskaya ehnciklopediya; OGIZ. — T. 1, 1935. — 1562 stb.

15. EHnciklopedicheskij slovar'-spravochnik po kul'ture rechi (st. O.N. Emel'yanovoj). — M., 2004. — 411 s.

16. YAstrebov-Pestrickij, M.S. Dialektizmy, toponimy, gidronimy, argotizmy i prostorechiya v postroenii metaforicheskogo teksta I. Sel'vinskogo / M.S. YAstrebov-Pestrickij // Vestnik UdGU. Nauchnyj zhurnal Udmurtskogo gos. un-ta. — Izhevsk: 2016. — Tom 26, Vypusk 5. — S. 43–50.

17. YAstrebov-Pestrickij M.S. Metafora semanticheskoj sfery «fizicheskij mir» v poehzii Sel'vinskogo (Na materiale poehticheskogo ocherka «Puteshestvie po Kamchatke») / M.S. YAstrebov-Pestrickij // Vestnik UdGU. Nauchnyj zhurnal Udmurtskogo gos. un-ta. — Izhevsk: 2014. — №4. — S. 156–162.

18. YAstrebov-Pestrickij M.S. Metaforicheskie bloki v poehzii I. Sel'vinskogo / M.S. YAstrebov-Pestrickij // Vestnik CMO MGU. Nauchnyj zhurnal. — M.: 2014. — №2. — S. 113–116.

19. YAstrebov-Pestrickij M.S. Semanticheskij analiz metafory I. Sel'vinskogo / M.S. YAstrebov-Pestrickij // Znanie. Ponimanie. Umenie. Nauchnyj zhurnal Moskovskogo gumanitarnogo universiteta. — M.: 2014. — №2. — S. 293–299.

20. YAstrebov-Pestrickij M.S. Tematicheskij sostav metafor I. Sel'vinskogo (na materiale poehticheskogo ocherka «Puteshestvie po Kamchatke») / M.S. YAstrebov-Pestrickij // Istoricheskaya i social'no-obrazovatel'naya mysl'. Nauchnyj zhurnal. — Krasnodar: Severokubanskij gumanitarno-tekhnologicheskij institut. — 2016. — T.8. — №3. — CH. 1. DOI: 10.17748/2075-9908-2016-8-3/1-218-224. — S. 218 — 224.

21. YAstrebov-Pestrickij, M.S. Toponim «Kamchatka» kak zhanrovo-stilevaya osnova poehticheskogo ocherka I. Sel'vinskogo / M.S. YAstrebov-Pesrickij //Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Nauchnyj zhurnal. — №11 (199) — Orenburg. — 2016. — S. 62–69.

About this article

Author: Yastrebov-Pestritskiy M.S.

Year: 2017

Editor-in-chief

Sergey Aleksandrovich
MIROSHNIKOV

© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru