Shemchuk Yu.M.
NUANCING AT RENAMING (ON THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE DURING LAST TEN YEARS) ^{[№ 4 ' 2006]}
New lexemes of the German language – renamings, originated with the aim of concept nuancing which determines difference of renamings from its predecessors are considered in this article. The problem of nuancing is shown on the example of metaphorical renamings, color designation, and also feminist neologisms. Cases of named sphere narrowing of adopted words which are wide at its semantics, are analyzed here.