Vestnik On-line
Orenburg State University january 25, 2022   RU/EN
Headings of Vestnik
Pedagogics
Psychology
Other

Search
Vak
Антиплагиат
Orcid
Viniti
ЭБС Лань
Rsl
Лицензия Creative Commons

Putistina O.V., Ovcharenko N.V.
INTERACTIVE EDUCATIONAL TECHNOLOGIES IN THE SYSTEM OF TRAINING LINGUISTS AND INTERPRETERS [№ 1 ' 2020]
Interactive educational technologies have gained popularity in teaching foreign languages. Yet they have not been given enough attention in textbooks for training professional linguists and interpreters in foreign languages. At the same time the professional sphere of linguists is connected with different forms of communication and interaction. Communicate and social skills compose their professional communicative competence in foreign languages. The use of interactive technologies in teaching foreign languages to interpreters and translators fills the gap between the job requirements in this professional sphere and the professional training at universities.
In this article we provide a substantial theoretical ground for the efficiency of interactive educational technologies in training linguists and interpreters. The article also describes the procedure and results of the trial training programme for linguists with the use of interactive educational technologies that we conducted at university. We implemented a special complex of tasks based on interaction for developing the professional communicative competence of linguists and interpreters in reading classes in a foreign language. The article provides examples of interactive technologies based on the idea of live communicative interaction. After the implementation of the special complex of interactive tasks into practice the students demonstrated a positive shift in the development of the skills of their professional competence in foreign languages. We analysed the results of the study and proved the efficacy of interactive educational technologies in training future translators and interpreters.
The outcomes of the study indicate the increase of the level of the development of professional skills among the linguists students whom we taught with the use of interactive technologies and special interactive tasks. Thus we consider their use a perspective direction of research in the methods of teaching and training linguists and interpreters.

Lapaeva O.F., Ovcharenko E.V.
GAS INDUSTRY DEVELOPMENT IN RUSSIA [№ 8 ' 2009]
In this article there is an analysis of gas industry in Russia: the dynamics of gas production, the condition of recourse base, changes of production geography are shown. Peculiarities of gas industry development and the problems and perspectives are distinguished here.

Lapaeva M.G., Lapaeva O.F., Ovcharenko E.V.
QUESTIONS OF THEORY AND METHODOLOGY OF ECONOMIC THEORY [№ 5 ' 2009]
The analysis of theoretical and methodological problems of economic history, approaches of some authors and schools to the analysis of historical-economic processes on the different stages of society and economic science development is conducted in this article. The authors show the necessity of activation of historical-economic researches, enrichment of economic theory with empirical base using all methodological arsenals, collected by historians-economists.

Ovcharenko E.V.
FOUNDATION AND DEVELOPMENT OF GAS INDUSTRY IN RUSSIA (1913–1975) [№ 4 ' 2009]
The analysis of gas industry development in USSR–Russia is conducted in this article; also its influence on economy of separate regions and growth of productive forces of the country on the whole is regarded here. The special attention is given to development of main transport and creation of United System of gas service, also the role of gas industry in development of external economic relations is shown.

Lapaeva O.F., Ovcharenko E.V.
PECULIARITIES OF GAS INDUSTRY IN RUSSIA AND PERSPECTIVES OF ITS DEVELOPMENT [№ 8 ' 2008]
Peculiarities of development and perspectives of gas industry in Russia are regarded in this article; the most important priorities of RAO "Gazprom" are shown here. It is marked that natural gas will supply the greatest investment into energy balance of the country.


Editor-in-chief
Sergey Aleksandrovich
MIROSHNIKOV

Crossref
Cyberleninka
Doi
Europeanlibrary
Googleacademy
scienceindex
worldcat
© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru
1999–2022 © CIT OSU