Rusakova T.G., Shleyuk S.G., Levina E.A.
COLLAGE ALS METHODE IM SYSTEM DER BERUFLICHEN AUSBILDUNG DER STUDENTEN-DESIGNER ^{[№ 5 ' 2014]}
The article is devoted to problems of training in the technique of collage as a creative method. Collage is considered as a method of sketching in painting and as an independent artistic creativity in the specific conditions of educational activity of art schools. The material is based on the study of the history and development of collage as an independent art technique in painting in professional art and as a method in the system of professional preparation of students — designers.

Prosvirkina I.I., Levina E.N.
ORAL SPEECH ORENBURG IN AN ESTIMATION OF MIGRANTS ^{[№ 11 ' 2011]}
Article is devoted the analysis of a condition of modern speech in an estimation of migrants. It is revealed: that migrants put in concept definition "qualitative speech"; the relation of group interrogated by us to quality of speech which they perceive in household life, in mass-media; a degree of quality of speech which is heard by migrants in communicative space of Orenburg; as the relation to the speaking is connected with quality of its speech.