december 23, 2024

RU/EN

Headings of Vestnik

January 2017, № 1 (201)

Shcherbina V.E. CHEKINIT'SYA, INSTAGRAMIT'SYA, TVITIT'SYA… NETWORK NEOLOGIZMS AS A REPLENISHMENT OF THE YOUTH SLANGThe subject of the research in this article is an Internet slang as the thematic dominant lexicon of the youth. The material of the study are the network neologisms, which represent one of the ways of updating the language; the basic models of their formation are revealed. The theoretical propositions are supported by relevant examples from Internet slang of the German-speaking users. Slang is regularly used among young people of any educational institution, or a separate, more or less closed reference group, for example, users of the Internet as a way to hide the meaning of the pronounced speech from the people around them. Youth slang is a „password” of all members of the reference group. For the purposes of self-affirmation, for the wish to look modern, “advanced”, young people start to use words and phrases that are different from the standard speech. Diverse elements of vocabulary, foreign words, professionalism are used in the course, and to name the new devices, processes, phenomena neologisms are created. A large number of neologisms appear in connection with the creation of new, not previously existing types of Internet resources, Internet posts and technologies. At the same time the Internet creates a special environment of neologisms, which are not only computer terminology associated with the Internet, but also slang form of language, formed in the process of communication of Internet users. Neologisms that are arising to designate new devices, processes and participants of these processes on the Internet, successfully operate in this environment and are used for communication in the “world wide web”, they are called “network neologisms”. Network language has evolved from fashion trends to a new style of communication and the spelling on websites, blogs and chat rooms. The proportion of neologisms in the youth slang is large enough, the proportion of neologisms— “internettsializmov” — is huge. The most productive ways to enlarge them are the reduction, cropping, compounding, suffixes.Key words: youth slang; lexicon; neologism; methods of forming neologisms; the Internet.

Download

References:

1 Beregovskaya, EH.M. Molodezhnyj sleng: formirovanie i funkcionirovanie / EH.M. Beregovskaya // Voprosy yazykoznaniya. — 1996. — №3. — S. 123–126.

2 Ol'shanskij, I.G. Leksikologiya: sovremennyj nemeckij yazyk = Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache: uchebnik / I.G. Ol'shanskij, A.E. Guseva. — Moskva: Akademiya, 2005. — 416 s.

3 Herberg, D. Neuer Wortschatz Neologismen der 90-er Jahre im Deutschen. / D. Herberg. — Berlin: Walterde Gruyter, 2004. — 393 r.

4 Instrukciya po vedeniyu blogov [EHlektronnyj resurs]. — URL: http://blog-anleitung.de/g-a-blogger.html (data obrashcheniya: 26.09.2016)

5 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/E-Zine (data obrashcheniya: 15.08.2016)

6 URL: http://acronyms.thefreedictionary.com/E-DIOT (data obrashcheniya: 15.08.2016)

7 URL: http://e-sport.club/ (data obrashcheniya: 15.08.2016)

8 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Administrator (data obrashcheniya: 15.08.2016)

9 URL: http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Kommi.html (data obrashcheniya: 15.08.2016)

10 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Vlog (data obrashcheniya: 15.08.2016)

11 URL: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=tweeple (data obrashcheniya: 15.08.2016)

12 URL: https://www.merkur-zeitschrift.de/2016/02/04/was-war-twitteratur/ (data obrashcheniya: 15.08.2016)

13 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Netizen (data obrashcheniya: 15.08.2016)

14 URL: http://www.netlife.de/ (data obrashcheniya: 15.08.2016)

15 URL: http://www.gegenstalking.de/cyberstalking.html (data obrashcheniya: 15.08.2016)

16 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Waitstate (data obrashcheniya: 15.08.2016)

17 URL: http://www.gruenderszene.de/lexikon/begriffe/blogroll (data obrashcheniya: 15.08.2016)

18 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Blogosph%C3%A4re (data obrashcheniya: 15.08.2016)

19 URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Soziales_Netzwerk_(Internet) (data obrashcheniya: 16.08.2016)

20 URL: https://de.wiktionary.org/wiki/adden (data obrashcheniya: 15.08.2016)

21 URL: http://en.bab.la/dictionary/german-english/frienden (data obrashcheniya: 15.08.2016)

22 URL: http://www.verbformen.de/konjugation/facebooken.htm (data obrashcheniya: 18.08.2016)

23 URL: http://www.duden.de/rechtschreibung/skypen (data obrashcheniya: 17.08.2016

About this article

Author: Shcherbina V.E.

Year: 2017

Editor-in-chief

Sergey Aleksandrovich
MIROSHNIKOV

© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru