24 июня 2025

RU/EN

Рубрики Вестника

Поиск

Май 2025, № 2 (246), стр. 83-91

doi: 10.25198/1814-6457-246-83

УДК: 37Дмитриева Н.М., Казакова А.Ш., Малахова О.М. ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИКИ ПРОВЕДЕНИЯ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА ПРИ ИЗУЧЕНИИ КОНЦЕПТА «ОБЩЕНИЕ»Как известно, абсолютно любая работа человеческой мысли содержит в себе ассоциативные связи. В современной лингвистике принято считать, что ассоциативный эксперимент — это один из самых эффективных способов исследования языкового сознания человека. Распространённым видом ассоциативного эксперимента является свободный ассоциативный эксперимент. Представляет интерес проведение ассоциативного эксперимента на материале 20 слов-стимулов, относящихся к глаголам говорения, которые входят в ядерную зону концепта «Общение». Целью исследования стало изучение ассоциативного поля концепта «Общение» в лингвокультурном сознании студенческой молодежи на основе ядерных вербализаторов, что способствует описанию ментального лексикона носителей языка как системы знаний о словах и эквивалентных им единицах. С опорой на теоретические разработки в области ассоциативного эксперимента подготовлен и проведен ассоциативный эксперимент среди студентов-филологов Оренбургского государственного университета. Нами проведен эксперимент выявления списков глаголов-говорения методом сплошной выборки на основе анализа словарных дефиниций (377 глаголов) и интерпретации реакций и определения роли полученных ассоциаций в лингвокультурном сознании респондентов. Составление анкеты эксперимента проводилось с использование генератора случайных слов. Основные сложности при проведении эксперимента были в отсутствии устоявшейся классификации полученных ассоциаций на слово-стимул и доли субъективности в интерпретации реакций. Еще одной сложностью стало извлечение концептуально значимых связей на основе ассоциаций, полученных на глаголы говорения. Результаты исследования показали эффективность метода ассоциативного эксперимента при изучении не только лингвокультурного сознания, но и поля определенного концепта (Общение). Так, нами установлено, что парадигматические и синтагматические связи играют основную роль в «работе» языкового сознания, что ассоциативные цепочки, формирующие концептуальное поле проявляются как через синтагматические ассоциации, так и через немногочисленные, но показательные «неправильные» и «предметные» ассоциации. Ключевые слова: ассоциативный эксперимент, концепт «Общение», глаголы-говорения, слова-стимулы, ассоциации.

Загрузить

Список использованной литературы:

1. Гуц, Е.Н. Психолингвистические исследования сознания подростка: монография / Е.Н. Гуц. — Омск: Вариант-Омск, 2005.

2. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 2. И-О / В.И. Даль. — 2-е изд., исправ., дополн. — М., 1881. — 814 с.

3. Дмитриева, Н.М. Трансформации в семантике вербализаторов этических концептов «Любовь» — «Милосердие» — «Целомудрие» — «Добродетель» / Н.М. Дмитриева, Н.Л. Чулкина // Русистика. — 2022. — № 1. — С. 52–67.

4. Залевская, А.А. Введение в психолингвистику: Учебник / А.А. Залевская. — М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 1999. — 382 с.

5. Золотова, Н.О. Ядро ментального лексикона: функциональная роль в познании и общении / Н.О. Золотова // Вопросы психолингвистики. — 2003. — №1. — С. 35–42.

6. Леонтьев, А.А. Словарь ассоциативных норм русского языка / А.А. Леонтьев. — М., 1997. — 192 с.

7. Караулов, Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка / Ю.Н. Караулов. — М.: Издательство ЛКИ, 2008. — 328 с.

8. Караулов, Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности / Ю.Н. Караулов // Русский ассоциативный словарь (РАС). — Т.1. От стимула к реакции. — М.: ООО «Издательство Астрель», 2002. — 784 с.

9. Кубрякова, Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. — М.: Филол. ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. — 245 с.

10. Мартинович, Г.А. Опыт комплексного исследования данных ассоциативного эксперимента слов / Г.А. Мартинович // Вопросы психологии. — 1993. — № 2. — С. 93–99.

11. Мещеряков, Б.Г. Большой психологический словарь / Б.Г. Мещеряков, В.П. Зинченко. — СПб.: Прайм-ЕВРОЗНАК, 2007. — 672 с.

12. Одинокова, Н.Ю. Свободный ассоциативный эксперимент как один из методов изучения профессиональной коммуникации / Н.Ю. Одинокова // Альманах современной науки и образования. — Тамбов: Грамота, 2007. — № 3 (3): в 3-х ч. — Ч. I. — C. 180–182.

13. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологический выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; Российская академия наук; Институт русского языка им. В.В. Виноградова. — 4-е изд., дополненное. — М.: ОО «А ТЕМП», 2006. — 944 с.

14. Просвиркина, И.И. Лексическая экспликация концепта «Патриотизм» в языковом сознании современной молодежи / И.И. Просвиркина, М.Д. Яхно // Вестник Оренбургского государственного университета. — 2015. — №11 (186). — С. 106–110.

15. Пырьев, Е.А. Эмоции и потребности в мотивации учебно-профессиональной деятельности студентов вуза / Е.А. Пырьев // Вестник Оренбургского государственного университета. — 2015. — №2 (177). — С. 194–200.

16. Ручина, Л.И. Ассоциативный эксперимент как инструмент выявления когнитивных признаков концепта / Л.И. Ручина // Вестник Нижегородского университета. — 2012. — №5. — С. 103–106.

17. Рыжкина, А.А. О методах анализа концепта / А.А. Рыжкина // Вестник Оренбургского государственного университета. — 2014. — №11 (172). — С. 177–120.

18. Уфимцева, Н.В. Ассоциативный словарь как модель языковой картины мира / Н.В. Уфимцева // Вестник ИрГТУ. — 2014. — №9 (92). — С. 340–347.

О статье

Авторы: Дмитриева Н.М., Казакова А.Ш., Малахова О.М.

Дмитриева Наталья Михайловна
Ученая степень:	доктор филологических наук
Звание:	доцент
Место работы:	доцент кафедры русской филологии и методики преподавания русского языка Оренбургского государственного университета
E-mail:	dmitrieva1977@yandex.ru

Казакова Азиза Шухрат кизи
Место работы:	аспирант Оренбургского государственного университета
E-mail:	akudratova7@gmail.com

Малахова Ольга Михайловна
Место работы:	старший преподаватель кафедры русского языка Оренбургского государственного медицинского университета
E-mail:	o1gamalahova@mail.ru

Год: 2025

doi: 10.25198/1814-6457-246-83

Главный редактор

Сергей Александрович
МИРОШНИКОВ

© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru