Ноябрь 2015, № 11 (186)

УДК: 801.7:81'42Пороль О.А. ПОЭТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ БЫТИЯ В БИБЛЕЙСКОМ ДИСКУРСЕ Ю. БАЛТРУШАЙТИСАВ современном литературоведении заметно вырос интерес к поэзии Ю. Балтрушайтиса, его личности, с другой стороны можно отметить недостаток работ, посвященных его художественному мировосприятию. В статье рассматривается концепция бытия в библейском дискурсе Ю. Балтрушайтиса. Библейский аспект при анализе художественного текста позволяет открыть доминирующие признаки бытия, определяющие смысловое пространство поэтической концепции автора. Функционирование библейского текста в художественном мире Ю. Балтрушайтиса анализируется через пространственно-временную символику. Анализ поэтических произведений проведен в семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей. Приведенные семантические параллели (мотив прорастания семени, молитвенное славословие, радость бытия, видение "великого в малом" и др.) показывают стилистическое своеобразие лирики поэта, открывают новые смысловые отношения, обозначая генезис характерных для поэзии Балтрушайтиса библейских символов — сада и дня. В результате исследования определена доминирующая ценностная установка мироощущения лирического героя — полноты и радости бытия. Выявленная семантическая наполняемость бытия представлена как основная. Рассмотрение различных вариантов лексического фона бытия позволило определить его структуру, состоящую из триады: свет — радость — слово. Пространство, наполненное светом, это пространство, отвоеванное у пустоты, появляющееся в результате преодоления плоскостного восприятия мира, восхождения к молитвенному Слову. Исследование лирики Ю. Балтрушайтиса позволило выявить следующие черты поэтической концепции бытия: присутствие библейской символики (сада, дня); восприятие смерти как начала дня новой жизни; осознание вездесущности Бога; существования небесного в земном; представление бытия как предельной полноты жизни, радости и света.Ключевые слова: пространство, время, семантика, библейский текст, свет, бытие.

Загрузить

Список использованной литературы:

1. Айхенвальд, Ю. Силуэты русских писателей. В 2 т. Т. 2. — М.: Терра — Книжный клуб; Республика, 1998 — 288 с.

2. Балтрушайтис, Ю. Дерево в огне: Стихи / Сост. и примеч. Ю. Тумялиса; Вступ. ст. А. Туркова. — Изд. 2-е. — Вильнюс: Vaga, 1983. — 319 с.

3. Балтрушайтис, Ю. Ступени и тропа. — М.: Baltrus, Новое издательство, 2005. — 174 с.

4. Библия. — М., 1992. — 895 с.

5. Иванов, Вяч. И. Собрание сочинений. Т. 1. — Брюссель, 1979. — 872 с.

6. Гардзонио, С. Стихотворение Ю. Балтрушайтиса "Привет Италии" // Лит. обозрение. — 1999. — №4. — С. 59-62.

7. Дауётите-Пакярене, В. Метафизика поэзии Юргиса Балтрушайтиса // Юргис Балтрушайтис. Ступени и тропа. — М.: Baltrus, Новое издательство, 2005. — С. 103 — 125.

8. Дьяченко, Г. Полный церковно-славянский словарь. — Репринтное издание / Г. Дьяченко. — М.: Отчий дом, 2001. — 1120 с.

9. Котрелев Н.В. Письма Юргиса Балтрушайтиса к Джованни Папини // Иностранная литература. — 2015. — №3. — С.265-273.

10. Кубилюс, В. На пересечении национальных культур // Вопросы литературы — 1975. — №1. — С. 251-258.

11. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии. — С.-Петербург: "Искусство — СПБ", 2001. — 848 с.

12. Полонский Г.Я. На молитву: Поэзия Юргиса Балтрушайтиса // Запросы жизни. — 1912. — №41 (12 окт.).

13. Салинка В. Письма Ю. Балтрушайтиса к Горькому // Вопросы литературы — 1968. — №7. — С. 251-252.

14. Спроге Л.В. Юргис Балтрушайтис: от "книги стихов" к "дилогии" // Серебряный век русской литературы: Проблемы, документы. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. — С.24-32.

15. Томпакова О.М. Они писали Скрябину… // Музыкальная академия — 2005. — №4. — С. 165 — 169.

О статье

Автор: Пороль О.А.

Год: 2015

Главный редактор

Сергей Александрович
МИРОШНИКОВ

© Электронное периодическое издание: ВЕСТНИК ОГУ on-line (VESTNIK OSU on-line), ISSN on-line 1814-6465
Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-37678 от 29 сентября 2009 г.
Учредитель: Оренбургский государственный университет (ОГУ)
Главный редактор: С.А. Мирошников
Адрес редакции: 460018, г. Оренбург, проспект Победы, д. 13, к. 2335
Тел./факс: (3532)37-27-78 E-mail: vestnik@mail.osu.ru