Овшиева Н.Л.
К ВОПРОСУ О РАЗЛИЧИЯХ В ПОНИМАНИИ ТЕРМИНА "ДИСКУРС" ^{[№ 11 ' 2004]}
В соответствии с описанием языка М.А. Халлидеем как одновременно реализующего три основные функции (или аспекты значения) - межличностную, содержательную и текстуальную - выявляются различные взгляды на понятие "дискурс": дискурс как социальное действие и взаимодействие в реальных социальных ситуациях; дискурс как социальный конструкт реальности, форма знания; дискурс как связный текст. Язык действует как система коммуникации через обмен значениями. Обмен составляет основную единицу дискурса, так как языковая интеракция является совместной деятельностью.

Н.Л. Овшиева
О СТЕРЕОТИПНОМ РЕЧЕВОМ ПОВЕДЕНИИ ^{[№ 6 ' 2002]}
Интерес к проблеме стереотипного речевого поведения в современной лингвистике проявляется в интерпретации норм коммуникативного поведения или поведенческих моделей конвенционального поведения в контексте культуры. Этот интерес вызван не только стремлением лингвистов исследовать социально уместное поведение коммуникантов, но и показать, как культура транслируется в стиль поведения говорящего, его/ее манеру общения, в такие аспекты поведенческой компетенции, как вежливость, уважение или социально приемлемое поведение, - в стереотипное поведение.