УДК: 101: 801Габдуллин И.Р. ПРЕДРАССУДОК В ФИЛОСОФСКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕВ данной статье рассматривается процесс происхождения термина "предрассудок" как результат исторически определенной синтаксической и семантической эволюции. Дается попытка различения смыслов таких понятий, как предрассудок, заблуждение и стереотип, которые анализируются в рамках философско-герменевтического контекста употребления в лингвистической практике перевода.Ключевые слова: предрассудок, заблуждение, стереотип, категоризация.
Список использованной литературы:
1. Баратынский Е.А. Очарованье красоты: Стихотворения. Поэмы. – СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2008. – 320 с.
2. Бодалев А.А. Восприятие и понимание человека человеком. М.: Изд-во МГУ, 1982. – 330 с.
3. Большой психологический словарь / под ред. Б.Г. Мещерякова, В.П. Зинченко. – 3-е изд.; доп. и перераб. – СПб.: ПРАЙМ-ЕВРОЗНАК, 2006. – 672 с.
4. Буркхард Я. Культура Италии в эпоху Возрождения. СПб., 1905. Т. 1. XXIII, 427 c.
5. Буркхард Я. Культура Возрождения в Италии. М.: Юристъ, 1996. – 591 с.
6. Габдуллин И.Р. Суеверие и пережиток как формы проявления предрассудка // Вестник Оренбургского государственного университета. №7(101) – Оренбург, 2009.
7. Гадамер Х.-Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики: Пер. с нем. / Общ. ред. и вступ. ст. Б.Н. Бессонова. – М.: Прогресс, 1998. – 704 с.
8. Даль В.И. Поверья, суеверия и предрассудки русского народа.– М.: Эксмо, 2008. – 736 с.
9. Краткий этимологический словарь русского языка. – М.: Уч.-пед. гиз, 1961. – 520 с.
10. Латино-русский словарь. – Ростов н/Д: изд-во "Феникс", 2000.
11. Реале Дж. и Антесери Д. Западная философия от истоков до наших дней. От Возрождения до Канта / В пер. и ред. С.А. Мальцевой. СПб.: "Пневма", 2002. – 880 с.
12. Социально-психологическая стереотипизация // Общественное мнение и пропаганда. М., 1980.
13. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. Т. 3 / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. – 3-е изд., стер. – СПб.: Терра – Азбука, 1996. – 832 с.
14. Цицерон. Философские трактаты. М.: Наука, 1985. – 383 с.
15. Allport G. W. The nature of prejudice. Cambridge: Addison-Wesley Publishing Company, 1954. – 529 pp.
16. Burckhardt Jacob. Die Kultur der Renaissance in Italien, Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1994
17. Burckhardt Jacob. The Civilization of the Renaissance in Italy. transl. by S.G.C. Middlemore, London: Phaidon Press, 1945. – 640 p.
18. Lippman W. Public opinion. New-York, 1932.
19. Marcus Tullius Cicero. De natura deorum: Academica. Cambridge, 1956. I (1 – 124).
20. The Columbia Encyclopedia. Columbia University Press. Sixth Edition, 2009. – 53461 pp.
О статье
Автор: Габдуллин И.Р.
Год: 2010
|