Содержание номера N 11 (36)
РУССКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Посвящается А.П. Чехову
Борисова И.М. КУРСИВ В ПРОЗЕ А.П. ЧЕХОВА
В статье по предложенным автором критериям выделения единиц курсива рассматривается 711 случаев курсива в 162 произведениях А.П. Чехова, выявленных в 13 томах академического издания писателя. Главное внимание уделяется анализу функций курсива. [файл.pdf]
Горовая И.Г. К ВОПРОСУ О ЯЗЫКОВОМ НОВАТОРСТВЕ А.П. ЧЕХОВА
Статья посвящена анализу механизма возникновения окказиональной семантики и специфики функционирования семантических окказионализмов, определению их места в ранних рассказах А.П. Чехова. [файл.pdf]
Живолупова Н.В. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ АНТРОПОЛОГИЯ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО В ТВОРЧЕСТВЕ А.П. ЧЕХОВА: ЛЮБОВНЫЙ КОНФЛИКТ КАК ПРОБЛЕМА ГРЕХА И ПРОЩЕНИЯ
В статье исследуется художественно-философское освоение А.П. Чеховым этических аспектов антропологии Ф.М. Достоевского. Анализируется смысловая эволюция в чеховском творчестве типичной для его предшественника сюжетной ситуации, лежащей в основе любовного конфликта, - "русский человек на rendez-vous". Повесть Чехова "Моя жизнь" проявляет новое отношение автора как к упомянутой сюжетной ситуации, так и к формам ее воплощения в творчестве Достоевского. "Идеальная человечность" чеховского Мисаила корреспондирует с замыслом романа "Идиот". [файл.pdf]
Краковяк А.С., Матяш С.А. "ТРИ СЕСТРЫ" А.П. ЧЕХОВА И "ДНИ ТУРБИНЫХ" М.А. БУЛГАКОВА (ОСОБЕННОСТИ СЮЖЕТА И КОМПОЗИЦИИ)
В статье сообщаются результаты типологического сопоставления пьес Чехова и Булгакова c точки зрения своеобразия развития действия. Особое внимание уделяется значению несовершившегося события в обоих произведениях и смыслу их финалов, позволяющих уточнить авторскую позицию драматургов. [файл.pdf]
Кудрявцева О.С. ТРАДИЦИИ ЧЕХОВА В САТИРЕ 16-Й ПОЛОСЫ "ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫ"
В статье проводится сопоставление сатирических текстов 16-й полосы "Литературной газеты" (1967, 1977, 1987 и 1997 гг.) с рассказами раннего А.П. Чехова (1880-1887 гг.). Аспекты сопоставления: объекты сатиры, особенности сюжетостроения и создания образа, приемы комического. Отмечаются удачи и просчеты сатириков газеты в усвоении чеховского наследия. [файл.pdf]
Скибина О.М. ЧЕХОВ В ШКОЛЬНОМ ИЗУЧЕНИИ: ДОСТИЖЕНИЯ ИЛИ ПРОВАЛЫ?
Статья представляет собой размышления о месте А.П. Чехова в жизни нашего общества и, в частности, в системе преподавания литературы. Импульсом к суждениям автора методического и публицистического характера послужили вышедшие в начале XXI в. книги, посвященные "Чехову в школе". [файл.pdf]
Шарапова Е.П. К ИСТОРИИ ЧЕХОВСКИХ ПОСТАНОВОК НА ОРЕНБУРГСКОЙ СЦЕНЕ
В статье систематизируются сведения о постановках пьес А.П. Чехова в Оренбургском театре с конца XIX века по настоящее время; приводятся отзывы критиков; дается оценка современных спектаклей. [файл.pdf]
Литературоведение
Попов А.Н. "ТАМ ВАКХ ТОРЖЕСТВЕННО СМЕЕТСЯ...": О КОММУНИКАТИВНО-ИГРОВОЙ ПРИРОДЕ СТУДЕНЧЕСКИХ ВАКХИЧЕСКИХ ПЕСЕН XIX ВЕКА
Песни русской поэзии первой половины XIX в. с вакхическими мотивами автор статьи интерпретирует как особый жанр. В статье показывается обусловленность тематических и стилевых констант жанра его коммуникативно-игровой природой. Выводы основываются на анализе поэзии Н. Языкова, А. Пушкина, А. Дельвига, В. Кюхельбекера, многочисленных неизвестных авторов, а также на осмыслении эпистолярной, мемуарной, документальной литературы. [файл.pdf]
Евсеева Р.А. ЗАЧИНЫ В ЭЛЕГИЯХ В.А. ЖУКОВСКОГО И К.Н. БАТЮШКОВА
В статье показаны формальные и содержательные особенности зачинов и определена их роль в создании наиболее характерных индивидуальных черт элегического творчества Жуковского и Батюшкова. [файл.pdf]
Анненкова Н.А. О СТИХЕ СТИХОТВОРНОЙ САТИРЫ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА (К ПРОБЛЕМЕ ЖАНРОВОЙ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ СТИХОСЛОЖЕНИЯ ЛЕРМОНТОВА)
В статье анализируются метрика и строфика двух сатир М.Ю. Лермонтова. Сатиры Лермонтова впервые сопоставляются со стихотворной традицией русской сатиры и сатирой Дж. Г. Байрона "Видение суда". [файл.pdf]
Дымова И.А. МЕТРИКА СТИХОТВОРНЫХ НОВЕЛЛ Н.А. НЕКРАСОВА
В статье исследуется метрика 28 стихотворных новелл Н.А. Некрасова в сравнении с основным фоном русской метрики ХIХ века и со стихосложением самого поэта; преимущественное внимание при анализе уделяется периоду создания Некрасовым новаторского жанра, т. е. 40-70-м гг. [файл.pdf]
Слонь О.В. О ТИПОЛОГИИ ЭЛЕГИЧЕСКИХ КОМПОЗИЦИЙ Н.А. НЕКРАСОВА
В статье анализируется композиция 35 элегий Некрасова по методике М.Л. Гаспарова. Демонстрируются наиболее характерные композиционные типы. Показывается своеобразие элегий Некрасова, а также устанавливается их связь с элегической традицией Баратынского, Пушкина, Жуковского. [файл.pdf]
Зелянская Н.Л. ЗАКОНЫ ПОСТРОЕНИЯ БИОГРАФИИ ТВОРЦА, ИЛИ О ГРАНЯХ КОНЦЕПТА "ТВОРЧЕСТВО" (НА МАТЕРИАЛЕ БИОГРАФИЧЕСКОГО ТЕКСТА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО 1840-Х ГОДОВ)
Статья посвящена анализу биографического текста (писем, высказываний, мемуаристики) Ф.М. Достоевского 1840-х годов. Биографический текст рассматривается в качестве уровня концепта творчество, презентирующего все представления о творческом процессе, закрепившиеся в культуре. Исследование показало, что внешне границы реконструированного на материале писем Достоевского концепта творчество совпадают с романтическим идеалом, однако в жизни писателя романтическая маргинальность оборачивается социальной неустроенностью, что способствует (опять-таки внешнему) эстетическому сближению его произведений с требованиями "натуральной школы". Анализ соотношения двух указанных творческих тенденций приводит к выводу о произошедшей в мировоззрении молодого Достоевского трансформации проблемы "маленького человека" как строго детерминированного существа в проблему возможности/невозможности реализации потенциала творческой личности, актуальную для самого писателя. [файл.pdf]
Жаплова Т.М. СИМВОЛИЗАЦИЯ, МЕТАФОРИЗАЦИЯ В УСАДЕБНОЙ ЛИРИКЕ ИВАНА БУНИНА И К.Р.
В статье рассматривается система образов-символов И. Бунина и К.Р., наиболее востребованных ими при создании усадебного архетипа в конце XIX - начале XX века. Производится сопоставление их поэзии с текстами предшественников (А.С. Пушкин, И.С. Тургенев, Иван и Константин Аксаковы, А.А. Фет). Особое внимание уделяется границам усадебного архетипа. [файл.pdf]
Яницкий Л.С. О КОММУНИКАТИВНОЙ УСТАНОВКЕ ПОЭЗИИ АВАНГАРДИЗМА
Статья посвящена исследованию авангардизма как особой коммуникативной стратегии в литературе ХХ века. Автор рассматривает коммуникативную установку авангардизма на материале авангардной поэзии, приводя примеры из раннего творчества В. Маяковского. В статье анализируются, в частности, образы смеха и плача в произведениях поэта, которые, по мнению автора, имеют мифологическое происхождение. [файл.pdf]
Фомина О.А. СТИХ В.С. ВЫСОЦКОГО В КОНТЕКСТЕ БЛАТНОГО ФОЛЬКЛОРА
Впервые проводится сопоставление стиха Высоцкого и блатного фольклора с точки зрения метрики. Материал осмысляется в синхроническом и диахроническом аспектах. Делаются выводы типологического и генетического планов. [файл.pdf]
Румянцева В.Н. "ПРИВЕТ, МАМОНТ!" ПАВЛА ХМАРЫ КАК СТИХОТВОРНЫЙ ФЕЛЬЕТОН
В статье анализируется стихотворение "Привет, мамонт!" Павла Хмары в аспектах темы, манеры повествования, композиции, стиля, стихотворной формы. Делается вывод, что рассматриваемое произведение является стихотворным фельетоном. В статье намечаются признаки этого жанра. [файл.pdf]
Фольклористика
Кузнецов В.П. НАЛОГОВЫЕ МОТИВЫ В РУССКИХ БЫЛИНАХ
Используя филологический подход к познанию реальных событий "старины глубокой", на основе филологического, культурно-исторического сопоставления и толкования воображаемых и фактических событий, изложенных в русских былинах, автор дал содержательный историко-фактический и правовой анализ развития налоговых отношений на Руси. [файл.pdf]
Амроян И.Ф. АБСТРАКТНЫЕ МОДЕЛИ СВЯЗНОЙ РЕЧИ КАК СТРУКТУРООБРАЗУЮЩИЕ МОДЕЛИ ЗАГОВОРНОГО ТЕКСТА
Статья И.Ф. Амроян посвящена анализу принципов организации заговорного текста. Автор доказывает, что в заговорных текстах в качестве матриц структурообразования используются абстрактные модели связного текста. Попутно ею выявлена причина того, почему использование рассматриваемых моделей в заговорах, в отличие от сказочных текстов, в большинсте случаев не приводит к формированию цепевидности. [файл.pdf]
Языкознание
Долин Ю.Т. СЛОВО О "СИНТАКСИСЕ РУССКОГО ЯЗЫКА" АКАДЕМИКА А.А. ШАХМАТОВА
В статье оценивается роль труда академика А.А. Шахматова "Синтаксис русского языка" в изучении русского синтаксиса в ХХ веке. Показывается плодотворность синтаксических идей этого ученого-филолога в осмыслении предложения как коммуникативной единицы речи; анализируется разработка им нового для своего времени синтаксического учения о двусоставности / односоставности предложения. [файл.pdf]
Коурова О.И. КОНЦЕПТЫ "ЖИЗНЬ" И "СМЕРТЬ" В РУССКОЙ РОМАНТИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ТРАДИЦИОННО-ПОЭТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ И ФРАЗЕОЛОГИИ)
В статье рассматриваются концепты "Жизнь" и "Смерть", представленные в творчестве русских поэтов-романтиков начала XIX века. На материале составленного автором статьи "Словаря традиционно-поэтической лексики и фразеологии пушкинской эпохи" показано типичное для периода наполнение указанных концептов и смежных с ними, таких, как "Любовь", "Творчество", "Природа". Исследуются парадигмы "Жизненное бытие", "Человек в его земном бытии", "Периоды человеческой жизни", "Мир земной" и составляющие их лексико-фразеологические модели. [файл.pdf]
Белоусов К.И., Москальчук Г.Г. О МОДЕЛИРОВАНИИ ВНУТРИТЕКСТОВЫХ ПРОСТРАНСТВ
Исследование посвящено изучению внутритекстовых пространств, выявлению форм взаимодействия материальных и идеальных сторон бытия текста. Проведенная работа основывалась на методе моделирования, в рамках которого проводился вероятностно-статистический анализ экспериментальных данных (метод факторного анализа). В результате текст предстает в качестве сложной многоуровневой направленной во времени и распределенной в некотором пространстве синергетической системы, устанавливающей в процессе своей эволюции многообразные формы взаимодействия между отдельными ее подсистемами. [файл.pdf]
РОМАНО-ГЕРМАНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Сахарова Н.С. РАЗВИТИЕ АНГЛИЙСКОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ В XVII-XVIII ВВ. (НА ПРИМЕРЕ КАТЕГОРИИ ВИДА И ВРЕМЕНИ)
Данная статья представляет собой диахроническое исследование по грамматике английского языка. Обзор грамматик XVII-XVIII вв. позволяет определить основные тенденции развития английской грамматической традиции на примере трактовки категории вида и времени. [файл.pdf]
Кострова О.А., Антонова А.В. ПРОМИССИВНЫЙ ТЕКСТОТИП КАК ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
В статье рассматриваются прагмастилистические особенности и закономерности создания промиссивных текстотипов. [файл.pdf]
Темкина В.Л., Ларионова И.А. МЕТАФОРИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА "ВРЕМЯ" В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ И СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Cтатья посвящена исследованию концепта "время" в диахроническом аспекте. Авторами рассматривается динамика темпоральных представлений в сознании говорящих и ее отражение на языковом уровне в среднеанглийский период и в современном английском языке. Концепт "время" анализируется в рамках теории концептуальной метафоры, поскольку метафорический перенос является эффективным средством вербализации абстрактных сущностей. [файл.pdf]
Попова Т.Г. ПАРАМЕТРЫ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ СТАТЬИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА)
В статье исследуется структура испанской научно-технической статьи, рассматриваемой как ядро научного дискурса, выделяются такие компоненты, как реферативные данные, корпус статьи с его конвенциональными компонентами и вспомогательный аппарат публикации. [файл.pdf]
Черная А.И., Боярова О.А. НЕКОТОРЫЕ СПОСОБЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ОБЩИМ ЗНАЧЕНИЕМ "MIND")
Фразеология - это очень богатое языковое наследие. В данной статье представлена часть нашего исследования, посвященная анализу семантического ряда с общим значением "mind". [файл.pdf]
Мангушев С.В., Павлова А.В. ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ И ВНУТРИСТРУКТУРНАЯ ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ ЯЗЫКОВОГО КОНТАКТА
Данная статья отражает основные экстралингвистические и внутриструктурные причины заимствований на материале английского, французского и немецкого языков. [файл.pdf]
Латыпов Ф.Р. ЭТРУССКАЯ НАДПИСЬ ВU 899 НА КАМЕННОМ ВКЛАДЫШЕ ПРИДОРОЖНОГО ОБЕЛИСКА: ПРИЗЫВ К УВАЖЕНИЮ И ПОРЯДКУ
Статья посвящена комбинаторно-этимологическому анализу этрусской надписи Bu 899 на каменном табло-вкладыше придорожного обелиска вблизи г. Санта-Маринелла. Основываясь на фоноэволюционной пратюркской гипотезе [14] и учитывая семантические связи рифмующихся криптопар, осуществляется поэтапная идентификация лексем рассматриваемого текста. Констатируется его философско-этическая направленность. [файл.pdf]
Овшиева Н.Л. К ВОПРОСУ О РАЗЛИЧИЯХ В ПОНИМАНИИ ТЕРМИНА "ДИСКУРС"
В соответствии с описанием языка М.А. Халлидеем как одновременно реализующего три основные функции (или аспекты значения) - межличностную, содержательную и текстуальную - выявляются различные взгляды на понятие "дискурс": дискурс как социальное действие и взаимодействие в реальных социальных ситуациях; дискурс как социальный конструкт реальности, форма знания; дискурс как связный текст. Язык действует как система коммуникации через обмен значениями. Обмен составляет основную единицу дискурса, так как языковая интеракция является совместной деятельностью. [файл.pdf]
Моисеева И.Ю., Чудина Е.В. ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК
Малышева Л.Р., Ибатуллина З.Р. ОСОБЕННОСТИ ПОРТРЕТНЫХ ОПИСАНИЙ В АНГЛИЙСКОЙ РЕАЛИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XIX ВЕКА
Статья посвящена проблеме портретного описания в английской реалистической литературе. Портретные описания рассматриваются как дискурсивно связанные семантически членимые элементы художественного текста в рамках лингвопрагматического анализа. В статье также рассматриваются вопросы топографических и локальных маркеров портретных описаний и их лингвистических способов выражения. [файл.pdf]
Горохов П.А. ФАНТАСТИКА СТИВЕНА КИНГА: ТРАДИЦИИ И НОВАТОРСТВО
В статье рассматриваются особенности фантастической прозы современного американского прозаика Стивена Кинга. Автор приходит к выводу, что Кинг, опираясь на традиции мастеров прошлых лет, работавших в жанре фантастики и мистики, создал принципиально новую форму романа, синтезировавшего в себе элементы традиционной "готической прозы" и литературы "основного потока" ("main stream"). [файл.pdf]
Персоналии
ПОРТНИКОВ БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ [файл.pdf]
